“La verdad os hará libres” (Jn 8,32)

En griego, el término “verdad” (alétheia) está compuesto por el prefijo privativo a- (sin) y léthē (ocultamiento, olvido) y significa “revelación”, “aquello que no está oculto, que es evidente”. Este es el concepto que habitualmente utilizamos: algo es verdadero porque desvela la realidad misma. Sin embargo, en su concepción bíblica el término deriva del verbo aman y puede traducirse […]